Deutschland-Lese

Gehe zu Navigation | Seiteninhalt
Deutschland-Lese
Unser Leseangebot

Zu Gast in Weimar

George Eliot; deutsche Übersetzung: Nadine Erler

Zu den vielen Künstlern, die es nach Weimar zog, gehörte auch die englische Schriftstellerin George Eliot. Im Sommer 1854 verbrachte sie drei Monate im kleinen, doch weltberühmten Städtchen an der Ilm. George Eliots schriftlich festgehaltenen Eindrücke sind äußerst amüsant. Dieser Blick einer Fremden lässt Weimar in anderem Licht erschienen.

Broschüre, 40 Seiten, 2019


Der Kanarienvogel

Der Kanarienvogel

Wilhelm Hey

„Vögelchen, ach da liegst du tot!

Suchst dir nie wieder ein Krümchen Brot,

Siehst mich nicht an mit den Augen hell,

hüpfst mir nicht auf die Schulter schnell.

Singst nun nie mehr mit solcher Lust,

schmetternd dein Lied aus voller Brust!“


Bald sind die Kinder gekommen und haben

Das arme Ding in dem Garten begraben

Und darüber gepflanzt einen Rosenstrauch,

der trug dann schöne Blüten auch.

Dort haben sie gar oft gesessen

Und den lieben Vogel nicht vergessen.


*****

Textquelle:

Hey, Wilhelm: Fünfzig Fabeln für Kinder, Stuttgart: Loewes Verlag Ferdinand Carl, 1909, S. 4.

Bildquelle:

pigment voorkoming, 2007, Urheber: Anbo1982 via Wikimedia Commons public domain.


Weitere Beiträge dieser Rubrik

Die Sau
von Wilhelm Hey
MEHR
Das Kücklein
von Wilhelm Hey
MEHR
Vögel und Eule
von Wilhelm Hey
MEHR
Anzeige
Unsere Website benutzt Cookies. Durch die weitere Nutzung unserer Inhalte stimmen Sie der Verwendung zu. Akzeptieren Weitere Informationen