Deutschland-Lese

Gehe zu Navigation | Seiteninhalt
Deutschland-Lese
Unser Leseangebot

Bernhard Beskow/Übersetzung Nadine Erler

Erinnerungen an Goethes Weimar

Ein Reisebericht aus dem 19. Jahrhundert

Der schwedische Historiker und Dramatiker Bernhard Beskow besuchte in jungen Jahren Weimar. In seinen Reiseberichten schildert er seine Eindrücke und Erlebnisse. Die Bekanntschaft mit Goethe beeindruckte ihn am meisten. Die deutsche Übersetzung wurde von Nadine Erler vorgenommen. 

Kein richtiges Leben?

Kein richtiges Leben?

Florian Russi

„Es gibt kein richtiges Leben im falschen“ ist ein Satz aus dem Werk „Minima Moralia“ des Philosophen und Soziologen der Frankfurter Schule Theodor W. Adorno (1903 - 1969). Der Spruch wurde von vielen Intellektuellen begeistert aufgenommen und viel zitiert. Es handelt sich bei ihm jedoch eher um Lyrik als um Philosophie. Als ethischer Grundsatz ist er untauglich. Es gibt nämlich weder ein richtiges noch ein falsches Leben. Richtig oder falsch kann ein menschliches Verhalten sein, nicht aber das Leben als solches.

Es ist auch zu unterscheiden zwischen biologischem und geistigem Leben. Das biologische Leben kann Adorno nicht gemeint haben. Der Embryo sitzt richtig im Mutterleib und der Bandwurm im Darm fragt nicht, ob er hier falsch ist.

Es geht also um das geistige Leben. Es wird bestimmt durch Persönlichkeitsentfaltung, Mitmenschlichkeit, Studium, Gespräche, Forschung, Kritik, Erfahrung und Erkenntnisgewinn. Es ist in sich weder richtig noch falsch, sondern umso erfolgreicher, als es nicht durch schlechte Voraussetzungen vorbelastet ist. Es müsste eher heißen: „Es gibt keine geistige Entwicklung ohne ein Leben in Freiheit“ (Maxima Moralia).

 

*****

Vorschaubild: illustrations/entscheidung-auswahl-pfad-straße-1697537/, Urheber: Waldryano auf Pixabay.

Weitere Beiträge dieser Rubrik

Wer hat uns verraten?
von Florian Russi
MEHR
Antisemitismus
von Florian Russi
MEHR
Das Leben
von Florian Russi
MEHR
Anzeige
Unsere Website benutzt Cookies. Durch die weitere Nutzung unserer Inhalte stimmen Sie der Verwendung zu. Akzeptieren Weitere Informationen