Deutschland-Lese

Gehe zu Navigation | Seiteninhalt
Deutschland-Lese
Unser Leseangebot

Zu Gast in Weimar

George Eliot; deutsche Übersetzung: Nadine Erler

Zu den vielen Künstlern, die es nach Weimar zog, gehörte auch die englische Schriftstellerin George Eliot. Im Sommer 1854 verbrachte sie drei Monate im kleinen, doch weltberühmten Städtchen an der Ilm. George Eliots schriftlich festgehaltenen Eindrücke sind äußerst amüsant. Dieser Blick einer Fremden lässt Weimar in anderem Licht erschienen.

Broschüre, 40 Seiten, 2019


Tomatensalat

Tomatensalat

Der Text des kleinen Kinderliedes ist noch einprägsamer als seine Melodie. Wer der Urheber des polymetrischen Lernstückes ist, wurde leider nicht überliefert oder in den Musikbüchern vermerkt. Spielerisch lehrt „Tomatensalat“ bereits Kindern im Vorschulalter das Rhythmusgefühl. Gesteigert wird dieser Effekt nochmals, in dem die einzelnen Silben des Tomatensalats gemeinsam geklatscht werden. Überliefert sind verschiedene Variationen mal im 6/8- oder 3/4-Takt, mal in F-Dur oder G-Dur.

Carolin Eberhardt

Melodie anhören:

1. Strophe

To-ma-ten-sa-lat, To-ma-ten-sa-lat, To-ma-ten-sa-lat,

To-ma-ten-sa-lat, To-ma-ten-sa-lat, To-ma-ten-sa-lat,

To-ma-ten-sa-lat, To-...


2. Strophe

To-ma-ten-sa-lat, To-ma-ten-sa-lat, To-ma-ten-sa-lat,

To-ma-ten-sa-lat, To-ma-ten-sa-lat, To-ma-ten-sa-lat,

To-ma-ten-sa-lat, To-ma-...


*****

Vorschaubild: Tomatenhintergrund, 2020, Urheber: keenyam via Pixabay CCO; Lustige Comic Tomate, 2015,Urheber: Aromaengel via Pixabay CCO; neu bearbeitet von Carolin Eberhardt.

Notensatz von Carolin Eberhardt.

Weitere Beiträge dieser Rubrik

Häschen in der Grube
von Friedrich Fröbel
MEHR
Der Kuckuck und der Esel
von Hoffmann von Fallersleben
MEHR
Anzeige
Unsere Website benutzt Cookies. Durch die weitere Nutzung unserer Inhalte stimmen Sie der Verwendung zu. Akzeptieren Weitere Informationen