Deutschland-Lese

Gehe zu Navigation | Seiteninhalt
Deutschland-Lese
Unser Leseangebot

Zu Gast in Weimar

George Eliot; deutsche Übersetzung: Nadine Erler

Zu den vielen Künstlern, die es nach Weimar zog, gehörte auch die englische Schriftstellerin George Eliot. Im Sommer 1854 verbrachte sie drei Monate im kleinen, doch weltberühmten Städtchen an der Ilm. George Eliots schriftlich festgehaltenen Eindrücke sind äußerst amüsant. Dieser Blick einer Fremden lässt Weimar in anderem Licht erschienen.

Broschüre, 40 Seiten, 2019


Schlussstück

Schlussstück

Rainer Maria Rilke

6 Zeilen über den Tod

Für Rilke (1875 - 1926), der stark von Friedrich Nietzsche und seiner Philosophie beeinflusst war, hatte der Tod keinen höheren Sinn. Er führte auch nicht in ein jenseitiges Leben, sondern bedeutete den Abschluss der menschlichen Existenz. Doch, ob er es wollte oder nicht, berührte der Tod den Dichter. Er begegnete ihm in der Familie und im Freundeskreis und auch ihm selbst stand er irgendwann unausweichlich bevor.

Als aufgeklärter Denker glaubte er jedoch über der Todesangst zu stehen und sie sogar belächeln zu können. Das aber lässt der Tod nicht zu. Er ist mitten in uns, ein wesentlicher Teil unseres Schicksals. Irgendwann wird er uns an den Kragen gehen und empfindet das selbst als sehr, sehr traurig.

Schlussstück wird viel zitiert und gehört zu Rilkes einprägsamsten Gedichten.

Florian Russi

 

Der Tod ist groß.
Wir sind die Seinen
lachenden Munds.
Wenn wir uns mitten im Leben meinen,
wagt er zu weinen
mitten in uns.

 

*****

Vorschaubild: Rita Dadder

Weitere Beiträge dieser Rubrik

Der Tod und das Mädchen
von Matthias Claudius
MEHR
Rückschau
von Heinrich Heine
MEHR
Anzeige
Unsere Website benutzt Cookies. Durch die weitere Nutzung unserer Inhalte stimmen Sie der Verwendung zu. Akzeptieren Weitere Informationen