Deutschland-Lese

Gehe zu Navigation | Seiteninhalt
Deutschland-Lese
Unser Leseangebot

Zu Gast in Weimar

George Eliot; deutsche Übersetzung: Nadine Erler

Zu den vielen Künstlern, die es nach Weimar zog, gehörte auch die englische Schriftstellerin George Eliot. Im Sommer 1854 verbrachte sie drei Monate im kleinen, doch weltberühmten Städtchen an der Ilm. George Eliots schriftlich festgehaltenen Eindrücke sind äußerst amüsant. Dieser Blick einer Fremden lässt Weimar in anderem Licht erschienen.

Broschüre, 40 Seiten, 2019

 

Knabe und Eichhorn

Knabe und Eichhorn

Wilhelm Hey


Knabe:

„Eichhörnchen auf dem Baum!

Bist so hoch, seh‘ dich kaum,

Komm doch und spiel mit mir!“

Eichhörnchen:

„Gar zu schön ist es hier;

Will doch lieber noch steigen

Auf und ab in den Zweigen.“


Knabe der lief wohl fort,

Eichhörnchen hüpfte dort;

Knabe der kam wohl wieder:
„Höre, nun steig hernieder!“

Eichhörnchen sprach: „Es tut mir leid,

habe noch immer keine Zeit.“


*****

Textquelle:

Hey, Wilhelm: Fünfzig Fabeln für Kinder, Stuttgart: Loewes Verlag Ferdinand Carl, 1909, S. 10.

Bildquelle:

Hirsch im Wald, 2019, Urheber: Yuri_B via Pixabay; Aquarell Baum, 2015, Urheber: abbiepaulhus via Pixabay; Zeichnung Junge, 2012, Urheber: Clker-Free-Vector-Images via Pixabay; Aquarell Eichhörnchen, 2017, Urheber: Santub via Pixabay; CCO; neu bearbeitet von Carolin Eberhardt.

Weitere Beiträge dieser Rubrik

Die Sau
von Wilhelm Hey
MEHR
Kind und Kätzchen
von Wilhelm Hey
MEHR
Hund und Katze
von Wilhelm Hey
MEHR
Anzeige
Unsere Website benutzt Cookies. Durch die weitere Nutzung unserer Inhalte stimmen Sie der Verwendung zu. Akzeptieren Weitere Informationen